Ir al contenido principal

Celebración del Mes Nacional de la Herencia Hispana

En St. Jude celebramos el Mes de la Herencia Hispana brindándoles atención a las historias de nuestros pacientes hispanos y los avances científicos que continúan salvando las vidas de niños en nuestras comunidades. Aporta tu granito de arena para ayudar a los niños.

Aprender Más Donar Ahora

Read in English

 
Emilio, paciente de St. Jude, con su familia

Emilio, paciente de St. Jude, con su familia

 
 
 
Image of colorful abstract shapes art by St. Jude survivor Tayde
 

¿Qué es el Mes de la Herencia Hispana?

La idea de celebrar a las personas de herencia hispana surgió por primera vez en el 1986. Originalmente la celebración solo duraba una semana, pero con el paso del tiempo creció y ahora dura todo un mes, comenzando el 15 de septiembre y culminando el 15 de octubre.

 
 
 

Destacando a nuestros
doctores y empleados hispanos

 

 
  1. image of Alberto Pappo, MD

    Alberto Pappo, MD

    Director, División de Tumores Sólidos

    Herencia nacional: Nacido en la Ciudad de México, México

     

    Alberto Pappo, MD

    Todos tenemos algo que aportar y no juzgamos a nadie.

     
     
  2. image of Amanda Soto

    Amanda Soto

    Asesora de Desarrollo de Área - Territorio del Pacífico (anteriormente conocida como Director/a de Desarrollo Regional)

    Herencia nacional: Mexicana, nacida en Zacatecas, México

     

    Amanda Soto

    Le encanta saber que su “granito de arena hace una gran diferencia”.

     
     
  3. image of Jasmin Elizararas, RN

    Jasmin Elizarraras, RN

    Herencia nacional: mexicano-estadounidense

    Gerente de Enfermería de Kay 5 Tumores Sólidos/Oncología Neurológica

     

    Jasmin Elizarraras, RN

    Ha sido realmente gratificante crear este hermoso vínculo con todos los pacientes y familias que he tenido el placer de cuidar.

     
     
  4. image of Edgar Reyes Pedroza

    Edgar Reyes Pedroza

    Herencia nacional: Nacido y criado en Ciudad Juárez, Chihuahua, México

    Asesor – Sistemas Empresariales, Experiencia en Eventos

     

    Edgar Reyes Pedroza

    ALSAC me ha dado la oportunidad de ser yo mismo en el trabajo y estaré eternamente agradecido

     
     
  5. image of Carlos Fernández-Peña Acuña, PhD

    Carlos Fernández-Peña Acuña, PhD

    Investigador asociado postdoctoral; Neurobiología del desarrollo

    Herencia nacional: Venezolana/Española, nacida en Caracas, Venezuela

     

    Carlos Fernández-Peña Acuña, PhD

    Todos "reman en la misma dirección hacia el mismo objetivo de salvar a los niños".

     
     
  6. image of Jess Cerda

    Jess Cerda

    Asesora Filantrópica Senior

    Herencia cultural: Ecuatoriana

     

    Jess Cerda

    Celebro con gran honor y orgullo el Mes de la Herencia Hispana.

     
     
  7. image of Elizabeth Wickman

    Elizabeth Wickman

    Estudiante de posgrado de quinto año, Escuela de Graduados en Ciencias Biomédicas St. Jude

    Patrimonio nacional: cubana

     

    Elizabeth Wickman

    Mi inspiración proviene de ver a los niños de St. Jude todos los días.

     
     
 
 

Celebrando a nuestros pacientes hispanos

   

 
 

Arte por Tayde, sobreviviente de St. Jude

 
 
colorful bird art by St. Jude survivor Tayde
Imagen de Luna al terminar su tratamiento.

Luna, paciente de St. Jude

 

Aprende sobre le cáncer infantil en la comunidad hispana

  • Leucemia linfoblástica aguda (LLA) es un cáncer de la sangre y la médula ósea.
  • Es el cáncer infantil más común dentro de la comunidad hispana.
  • El tratamiento de la LLA suele incluir quimioterapia y puede durar entre 2½ y 3 años.
  • En St. Jude, la tasa de supervivencia a 5 años de LLA infantil es superior al 94%.
 
 
Image of colorful abstract shapes art by St. Jude survivor Tayde
image of border and flowers artwork by St. Jude survivor Tayde

Arte por Tayde, sobreviviente de St. Jude

 

Ayúdanos a continuar la misión salvavidas de St. Jude

Al unirte a nuestra misión, puedes ayudar a que todos los niños de St. Jude tengan la oportunidad de crecer.

 
 
 
Image of colorful abstract shapes art by St. Jude survivor Tayde

Conoce más sobre el Mes de la Herencia Hispana

 

 
  1. La idea de celebrar a las personas de ascendencia hispana nació en 1968 con la creación de la Semana de la Herencia Hispana. Con el tiempo, esto se convirtió en una celebración de un mes en honor a los hispanoamericanos con raíces en España, México, el Caribe y los países de América Central y del Sur.

  2. El Mes de la Herencia Hispana comienza cada año a partir del 15 de septiembre y continúa hasta el 15 de octubre. Varios países latinoamericanos, incluyendo Costa Rica, Honduras, Guatemala, El Salvador y Nicaragua, celebran su independencia el 15 de septiembre. Además, el 16 y 18 de septiembre se celebra el Día de la Independencia de México y Chile, respectivamente.

  3. Aquí en St. Jude, estamos orgullosos de crear una atmósfera inclusiva para personas de todas las culturas, etnias y orígenes. El Mes Nacional de la Herencia Hispana nos brinda la oportunidad de destacar y celebrar específicamente a nuestros increíbles pacientes y empleados hispanos.

 
 

La primera vez que Amanda oyó hablar de St. Jude fue a través de un comercial protagonizado por Jennifer Aniston. Ella no se imaginaba que su futura gerente, Beatriz Barragan, la contactaría a través de LinkedIn para proponerle un puesto vacante. Hablaron por teléfono un mes más tarde pasó a formar parte de ALSAC.

Amanda comenzó como Especialista en Desarrollo Bilingüe y recibió un ascenso en el 2021. Le encanta establecer buenas relaciones, así como conectar a donantes y socios externos con la misión de St. Jude, sabiendo que su “granito de arena hace una gran diferencia”.

Al ser hispana y bilingüe, Amanda aporta diferentes ideas y perspectivas a su trabajo. Ha tenido la oportunidad de ayudar a diferentes equipos dentro y fuera del sur de California viajando a sus eventos, actuando como representante de habla hispana. Amanda se unió recientemente al Comité de Cultura del Grupo de Recursos Empresariales (BRG) Hispanos. Su iniciativa favorita es dirigir el radiomaratón de Univision Los Angeles, uno de los más grandes de la nación, que ayuda a sumar a nuestra misión cientos de Ángeles de Esperanza nuevos cada año.

La familia de Amanda emigró a los Estados Unidos cuando ella tenía apenas 3 años. Por ese motivo, sus padres sintieron que era muy importante para sus hijos aferrarse a su cultura y continuar hablando español. Por eso ella no celebraba el Mes de la Herencia Hispana. “Ser hispanos era simplemente quiénes éramos”, dice Amanda, “y lo celebrábamos todo el año, de una manera auténticamente mexicana”. Ahora para Amanda es importante celebrar este mes porque le brinda la oportunidad de educar a otros acerca de la rica historia, cultura y aportes de su propio país a esta nación y al mundo.

Amanda fue beneficiaria del programa DACA hasta principios de este año. Después de 31 años de vivir en los Estados Unidos, finalmente calificó para solicitar su residencia permanente. Crecer como una hispana indocumentada y ser la primera persona de su familia en graduarse de la universidad son experiencias que motivan a Amanda a sobresalir en su trabajo en ALSAC. Esas experiencias la ayudaron a volverse resiliente, a ser una persona de recursos y a tener una mente abierta y flexible para poder adaptarse. 

De pequeño, Edgar creía que había muchos hospitales St. Jude en los Estados Unidos. Esto se debe a que, cada año, acompañaba a su abuela a dejar una donación para St. Jude en el Kmart de El Paso. Después de todo, San Judas Tadeo era su santo patrón.

Edgar se unió al equipo de ALSAC en 2018, primero como contratista del Event Support Team en ITS y más adelante en su puesto actual. Edgar continúa trabajando con su equipo actual y con su equipo anterior, demostrando sus habilidades en el lugar mismo de los eventos que apoya. Además de desempeñarse en su cargo, pasó a ser copresidente del Grupo de Recursos Empresariales LGBTQ+ & Allies liderando iniciativas innovadoras en toda la organización.

“Nacido y criado en un hogar mexicano, me enseñaron que mi trabajo demuestra quién soy. Ser mexicano e hispano forma parte de mi ADN y de lo que hago”. Edgar es consciente de que su labor no solo lo representa a sí mismo, sino a toda la comunidad. Es por eso que va más allá de “hacer su trabajo” y se asegura de que todos a su alrededor se sientan parte de su “familia”.

Edgar también agradece que ALSAC le haya concedido el espacio para abrazar todas sus identidades: “ALSAC me ha dado la oportunidad de ser yo mismo en el trabajo y estaré eternamente agradecido! ¡Soy mexicano, hispano, gay, esposo, hijo, hermano, tío, tío abuelo, amigo y compañero de trabajo!” exclamó.

Edgar cree que la comunidad hispana tiene un gran compromiso con St Jude. Dice que “en los eventos que he estado, desde Seattle hasta Puerto Rico y en muchos otros lugares del país, he visto cómo nuestro personal, voluntarios y donantes hispanos se hacen presentes para apoyar nuestra misión”.

Jess Cerda creció escuchando hablar de St. Jude porque era la organización benéfica favorita de su familia. Después de trabajar en el sector de organizaciones sin fines de lucro durante 20 años, se unió a ALSAC como Directora Regional para el este de Florida en 2017. 

“Lo que más me gusta de lo que hago”, dijo Jess, “es establecer buenas relaciones, formar a los miembros de mi equipo y verlos crecer profesionalmente, así como la magia de hacer que las donaciones individuales rindan sus frutos”.

Al vivir en Miami, hablar español le ha sido de gran ayuda. “Hay una gran comunidad hispana en Miami, y me permite comunicarme en su idioma nativo sobre el impacto de St. Jude Children’s Research Hospital y nuestra presencia local. Además de su propia perspectiva como hispana, ocupar una posición senior inspira a nuestros jóvenes a trabajar duro y con dedicación para que ellos también puedan tener éxito y crecer profesionalmente dentro de una gran organización”.

“Celebro con gran honor y orgullo el Mes de la Herencia Hispana”, dijo Jess. “Me recuerda los sacrificios que mis padres y muchos otros hacen para brindarles mayores oportunidades a sus familias”.

Además de generar conciencia sobre la misión de St. Jude, Jess alienta a todos a visitar su Ecuador natal. “Si alguna vez llegas a viajar a Quito, la capital de Ecuador, podrás cruzar el ecuador o 'La Mitad del Mundo' como lo llamamos. Además, Ecuador es conocido por sus Islas Galápagos, distribuidas a ambos lados del ecuador en el Océano Pacífico oriental, famosas gracias a Charles Darwin. ¡Si aún no has viajado a Ecuador, espero que esto te haya motivado a visitarlo!”

Close