Ir al contenido principal

Reglas del Sorteo Anticipado de St. Jude Mission: Inspired

El Sorteo Anticipado de St. Jude Mission: Inspired (St. Jude Mission: Inspired Early-Bird Sweepstakes) es un programa de recaudación de fondos basado en la participación de voluntarios y llevado a cabo por American Lebanese Syrian Associated Charities, Inc. (en adelante, "ALSAC") a beneficio de St. Jude Children's Research Hospital® (en adelante, "St. Jude"). Estas Reglas se aplican a todos los participantes. El Patrocinador (definido a continuación) será el encargado de determinar si se ha cumplido con todas las Reglas, y la decisión del Patrocinador sobre cualquier cuestión o problema será definitiva.

Patrocinador:  ALSAC/St. Jude es el Patrocinador de este Sorteo.

Elegibilidad:  NO ES NECESARIO HACER UNA COMPRA O DONACIÓN PARA PARTICIPAR EN EL SORTEO. NI UNA COMPRA NI UNA DONACIÓN AUMENTARÁN SUS POSIBILIDADES DE GANAR.  La participación está abierta únicamente a los residentes legales de los 50 estados de Estados Unidos o el Distrito de Columbia que tengan 18 años o más al momento de participar.  Los empleados de ALSAC y St. Jude, así como los familiares directos de dichos empleados, no son elegibles para ganar.  ESTE SORTEO ES NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO O RESTRINGIDO POR LA LEY.

A los fines de este Sorteo, el término "familiar directo" incluye cónyuge, padres, abuelos, bisabuelos, hermanos, hijos, nietos y bisnietos del(de la) empleado(a) y su cónyuge.  Este término también incluye a) relaciones de parentesco por adopción o por matrimonios posteriores, b) personas de las cuales el empleado(a) sea el tutor legal actual y c) personas con las que el empleado(a) no esté legalmente relacionado pero que residan junto con dicho empleado(a).

Período:  El Sorteo comienza a las 12:01 am (Hora del Centro) del 1 de marzo de 2021 y finaliza a las 11:59 pm (Hora del Centro) del 31 de marzo de 2021 (en adelante, el “Período del Sorteo"). Todas las participaciones deberán recibirse durante el Período del Sorteo para ser elegibles para ganar el Premio.

Participación:  Usted podrá participar y ganar (1) visitando la página web de Inspiration 4, www.inspiration4.com, (2) siguiendo enlaces y pasos en el sitio para registrarse como recaudador de fondos dentro de la campaña de recaudación “Mission: Inspired”, y (3) recaudando $100 durante el Período del Sorteo a través de su página personal de recaudación de fondos de St. Jude Mission: Inspired.  También puede participar en el Sorteo sin recaudar donaciones ni registrarse como recaudador de fondos en la campaña St. Jude Mission: Inspired enviando su información de contacto (nombre, número de teléfono, domicilio y dirección de correo electrónico) a través del formulario de participación en línea disponible en la página principal del Sorteo o por correo postal a St. Jude Mission: Inspired Early-Bird Sweepstakes, ALSAC/St. Jude, 501 St. Jude Place, Memphis, TN 38105, Attn: Mission Control. Límite de una participación por tarjeta postal.  El Patrocinador no se hace responsable por las participaciones extraviadas, demoradas, incompletas, ilegibles o con franqueo a pagar.  La prueba de envío no constituye prueba de recepción. Las participaciones no serán confirmadas ni devueltas.  El Patrocinador podría tener promociones u ofertas similares en forma simultánea con este Sorteo. Cada sorteo se lleva a cabo en forma separada. La participación en un sorteo no constituye la participación en ningún otro sorteo. 

MÁXIMO DE UNA PARTICIPACIÓN POR PERSONA.  Las probabilidades de ganar el Sorteo dependen del número total de participaciones elegibles.  Al participar en el Sorteo, cada participante acepta estas Reglas de manera plena e incondicional.

Premio:  El premio consiste en (i) un Vuelo Acrobático en un L-39 con un amigo (en adelante, el "Vuelo") (Valor de venta aproximado: $4800), (ii) transporte aéreo de ida y vuelta para el Ganador del Sorteo y un (1) acompañante entre el aeropuerto importante más cercano a la residencia del Ganador del Sorteo (según lo determine el Patrocinador a su entera discreción) y el punto de partida del Vuelo (Valor de venta aproximado: $1000); (iv) una (1) noche de alojamiento en un hotel seleccionado por el Patrocinador a su entera discreción en una habitación estándar (Valor de venta aproximado: $300) (en adelante, referidos colectivamente como el “Premio” o el “Premio del Sorteo”).  El Premio del Sorteo no podrá ser canjeado por dinero en efectivo. El valor real del Premio del Sorteo puede ser mayor o menor. La diferencia entre el valor especificado en el presente y el valor al momento de la notificación del Premio, de existir, no se otorgará en efectivo ni de ningún otro modo. Solo se otorgará un Premio.  El premio no es transferible.

El Patrocinador es responsable únicamente de la entrega del Premio y no de la utilidad del Premio. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir el Premio del Sorteo especificado, o cualquier parte del mismo, por otro de igual o mayor valor si cualquier Premio anunciado deja de estar disponible por alguna razón. Cualquier actividad inadecuada podría dar lugar a la expulsión de cualquier recinto utilizado en relación con el otorgamiento del Premio del Sorteo, incluidas las instalaciones de vuelo y/o a la descalificación.

Determinación del Ganador:  Habrá un solo ganador del Sorteo (en adelante, “el Ganador”). El Ganador será elegido al azar entre todos los participantes registrados en el Sorteo que cumplan con los requisitos de participación mencionados anteriormente.  Se seleccionará y notificará al Ganador dentro de los 30 días de la finalización del Período del Sorteo.  El Ganador será notificado por correo electrónico y/o por teléfono.  La selección del Ganador por parte del Patrocinador será definitiva y vinculante para todos los participantes.  El Ganador no necesita estar presente para ganar.

El Ganador podría perder su derecho a recibir el Premio y dicho Premio podría ser otorgado a un participante alternativo si el Ganador no responde a la notificación dentro de los siete (7) días de haber sido enviada a dicho Ganador o si tras dos (2) intentos de comunicación por correo electrónico no se logra contactar al Ganador.

A discreción del Patrocinador, se podría llevar a cabo una verificación de antecedentes (en adelante, "Verificación de Antecedentes") sobre el posible ganador, como parte del proceso para confirmar la elegibilidad de cualquier posible ganador y su cumplimiento con estas Reglas Oficiales. Dicho posible ganador deberá pasar satisfactoriamente la Verificación de Antecedentes para poder recibir el premio. Al participar en el Sorteo, el participante acepta cooperar plenamente con cualquier Verificación de Antecedentes, así como también firmar y entregar al Patrocinador, o a la persona que éste designe, todas las autorizaciones y aprobaciones requeridas para que dicha Verificación de Antecedentes pueda llevarse a cabo. La falta de cooperación podría resultar en la descalificación. Si una Verificación de Antecedentes revela que un posible ganador ha cometido actos que podrían dañar la reputación o el negocio del Patrocinador, según lo determine el Patrocinador a su discreción, dicho posible ganador podría quedar descalificado y el premio podría ser otorgado a un posible ganador alternativo, según lo permita el tiempo.  En caso de que un posible ganador quede descalificado por cualquier motivo o no acepte el Premio del Sorteo, el Patrocinador podría otorgar el premio aplicable a un posible ganador alternativo seleccionado mediante un sorteo al azar entre todas las participaciones elegibles restantes.

Impuestos:  El valor del Premio está sujeto a ser incluido como parte de los ingresos del Ganador.  ALSAC tiene la obligación de informar el valor del premio del Ganador al Servicio de Rentas Internas (IRS).  El Ganador acepta proporcionar su nombre, dirección y número de Seguro Social válidos a ALSAC a los efectos de la declaración de impuestos.  El Ganador es responsable del pago de todos los impuestos federales, estatales y locales sobre los ingresos y de cualquier otro impuesto aplicable y pagadero en relación con la recepción del Premio.   Cualquier otro cargo, costo y gasto no especificados en el presente como parte del premio (incluyendo, sin limitación, todos los gastos adicionales de comidas, bebidas, transporte e imprevistos), serán responsabilidad exclusiva del Ganador del Sorteo.  El Ganador y su acompañante serán responsables del transporte hacia y desde el aeropuerto de su(s) ciudad(es) u otra terminal de transporte (de corresponder), de los cargos por el equipaje despachado y otros cargos adicionales cobrados por la aerolínea, del transporte terrestre en y por la ciudad destino, de los gastos de hotel más allá del costo de la habitación, y de todos los demás gastos en los que incurran en relación con su viaje o su estadía a excepción de lo incluido en el premio descrito anteriormente.

Acuerdos Adicionales:  El Ganador deberá firmar un Acuerdo con ALSAC/St. Jude y otras partes involucradas, incluyendo el proveedor del Premio del Sorteo, como condición para aceptar su premio.  Dicho acuerdo incluirá liberaciones de responsabilidad a favor de ALSAC y St. Jude y el proveedor del premio. El Ganador seleccionado deberá firmar todos los consentimientos, renuncias y liberaciones que sean requeridos por el Patrocinador o el Proveedor del Premio de conformidad con la legislación aplicable.

Consentimiento para Publicidad: Al aceptar el Premio, el Ganador da su consentimiento para que ALSAC y St. Jude utilicen su nombre, voz, citas, imagen y/o fotografía en cualquier publicidad, publicación, material promocional y de marketing, anuncio, así como en cualquier otro material impreso, página web o comunicación electrónica o de otro tipo, ya sea publicada o distribuida por ALSAC o St. Jude, sin compensación alguna y sin previo aviso, y para firmar un acuerdo para tales fines.

Otras Condiciones:  CADA POSIBLE GANADOR ESTÁ SUJETO A VERIFICACIÓN POR PARTE DEL PATROCINADOR. LAS DECISIONES DEL PATROCINADOR SON DEFINITIVAS Y VINCULANTES EN TODOS LOS ASUNTOS RELACIONADOS CON LA ADMINISTRACIÓN, OPERACIÓN Y SELECCIÓN DEL GANADOR Y OTROS ASUNTOS RELACIONADOS CON EL SORTEO. PARA QUE UN PARTICIPANTE SEA CONSIDERADO GANADOR DE UN PREMIO, PRIMERO SE DEBERÁ HABER VERIFICADO SU ELEGIBILIDAD COMO PARTICIPANTE Y SU CUMPLIMIENTO CON ESTAS REGLAS OFICIALES Y DICHO PARTICIPANTE DEBERÁ HABER SIDO NOTIFICADO POR PARTE DEL PATROCINADOR QUE DICHA VERIFICACIÓN HA SIDO LLEVADA A CABO.

En caso de que la operación o administración del Sorteo se vea afectada o impedida de alguna manera y por el motivo que sea, incluyendo, sin limitación, fraude, cambio de condición, u otros problemas técnicos, el Patrocinador podría, a su entera discreción, optar por: (a) cancelar el Sorteo; (b) suspender el Sorteo para solucionar el problema y luego reanudar el Sorteo de modo tal que se ajuste al espíritu de estas Reglas de la mejor manera posible; y/o (c) otorgar otros premios en reemplazo de cualquier premio establecido en estas Reglas que por alguna razón deje de estar disponible. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que resulte estar alterando el proceso de participación o la operación del Sorteo o que actúe en contravención de estas Reglas. Si el Ganador no firma y envía el Acuerdo de Notificación al Ganador y no acepta el premio dentro del plazo estipulado, y conforme a los términos establecidos en tal Acuerdo, dicho Ganador perderá automáticamente su derecho a recibir el premio, sin posibilidad de que se lo sustituya o cambie por otro premio alternativo.  El hecho de que el Patrocinador no haga cumplir algún término de estas Reglas no constituirá una renuncia a dicho término ni a ninguna otra disposición.  La información proporcionada por usted para este Sorteo está sujeta a la política de privacidad del Patrocinador.  La aceptación de un premio constituye el acuerdo por parte del Ganador de que el Premio no se utilizará para recaudar fondos para otra organización benéfica.

El Patrocinador no es responsable de: (a) ninguna información incorrecta o inexacta, ya sea causada por los participantes, errores de impresión o por cualquiera de los equipos o programas asociados con, o utilizados en, el Sorteo; (b) fallas técnicas de cualquier tipo, incluidas, entre otras, mal funcionamiento, interrupciones o desconexiones en las líneas de teléfono, los servicios de Internet o el hardware o software de la red; (c) intervención humana no autorizada en cualquier parte del proceso de participación o en el Sorteo; (d) error técnico o humano en la administración del Sorteo o en el procesamiento de las participaciones; o bien, (e) cualquier lesión o daño a personas o bienes que pueda ser causado, directa o indirectamente, total o parcialmente, por la participación del participante en el Sorteo o por la recepción o uso o uso indebido de cualquier premio por parte del Ganador del Sorteo; (f) transmisiones electrónicas extraviadas, demoradas, robadas, incompletas, dañadas o dirigidas a una dirección errónea; (g) cualquier problema o mal funcionamiento técnico, errores, omisiones, eliminaciones, defectos, fallas de comunicación, o bien (h) causas más allá del control razonable del Patrocinador que pongan en peligro la administración, seguridad, equidad, integridad o manejo apropiado del Sorteo. Si por alguna razón se confirma que la inscripción de un participante ha sido erróneamente eliminada, extraviada o de alguna manera destruida o dañada, el único recurso del participante es otra participación en el Sorteo. No se otorgará un número de premios superior al establecido para cada premio. ALSAC no se hace responsable si el Sorteo no se lleva a cabo o no se completa o si algún premio no puede otorgarse o cumplirse debido a cancelaciones, falta de disponibilidad, demoras o interrupciones de viajes o eventos a causa de actos de Fuerza Mayor, actos de guerra, desastres naturales, clima, actos de terrorismo u otras circunstancias fuera del control de ALSAC; en caso de producirse una cancelación o falta de disponibilidad de dicho tipo después de haber reservado el viaje, el resto del viaje se otorgará como el premio completo.

El Patrocinador no ofrece garantía alguna, y por el presente renuncia a todas y cada una de las garantías, expresas o implícitas, relativas a cualquier premio proporcionado en relación con el Sorteo.  SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO DISPUESTO ANTERIORMENTE, LOS PREMIOS SE OTORGAN “TAL COMO ESTÁN” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, Y POR MEDIO DEL PRESENTE EL PATROCINADOR RENUNCIA AL OTORGAMIENTO DE TALES GARANTÍAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y/O NO INFRACCIÓN.  ALGUNAS JURISDICCIONES PODRÍAN NO PERMITIR LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ESTIPULADAS EN ESTA SECCIÓN PODRÍAN NO APLICARSE EN DICHAS JURISDICCIONES.

Al participar en el Sorteo, los participantes acuerdan liberar, eximir y mantener indemnes a ALSAC y a St. Jude y a cada una de sus afiliadas, directores, ejecutivos, empleados y agentes (en adelante, las “Partes Liberadas”) de y contra todo tipo de lesiones, reclamos, pérdidas, daños, acciones y/o responsabilidad que surjan de, o se relacionen con, directa o indirectamente, la participación y/o inscripción en el Sorteo o la aceptación, entrega, posesión, uso o uso indebido de cualquier premio recibido en este Sorteo, incluyendo sin limitación negligencia y daños de cualquier tipo sobre personas y bienes, incluyendo sin limitación la invasión a la privacidad (basada en apropiación, intrusión, divulgación pública de datos privados, difusión de imagen falsa o distorsionada u otra teoría legal), difamación, calumnia, violación del derecho de publicidad, violación de los derechos de marca comercial, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, daños materiales, o muerte o lesiones personales que surjan de, o se relacionen con, la participación de un participante, la creación de una participación o el envío de una participación, la participación en el Sorteo, el viaje, el alojamiento, la aceptación, posesión, asistencia, defecto, entrega, incapacidad de uso, uso o uso indebido del Premio del Sorteo, o cualquier parte del mismo (incluyendo cualquier viaje o actividad relacionada con el mismo) y/o la emisión, explotación o uso de la participación. Las Partes Liberadas no serán responsables si el Premio del Sorteo, o cualquier parte del mismo, resulta demorado, aplazado o cancelado por cualquier motivo, en cuyo caso dicha parte del premio se perderá en su totalidad y no será sustituida excepto a la entera discreción del Patrocinador. El Ganador del Sorteo reconoce que todos los premios se otorgan tal como están, sin ningún tipo de garantía o declaración, ya sea expresa o implícita, de hecho o de derecho.  Las decisiones del Patrocinador son definitivas y vinculantes con respecto a cualquier asunto que surja de la interpretación o aplicación de estas Reglas.

DECLARACIONES Y CONDICIONES SOBRE EL PREMIO: Al participar en el Sorteo, cada participante (i) reconoce que ser elegido como Posible Ganador o el Ganador del Sorteo no garantiza que dicho participante necesariamente participará en el Premio del Sorteo o en cualquier actividad relacionada, y (ii) acepta las siguientes condiciones adicionales sobre su participación en el Premio del Sorteo y entiende además que la falta de cumplimiento, o la negativa o incapacidad para cumplir con dichas condiciones adicionales darán lugar a su descalificación para participar en el Premio del Sorteo. El Ganador del Sorteo debe encontrarse física y psicológicamente apto para participar en el vuelo.

EL GANADOR DEL SORTEO (I) ENTIENDE QUE EXISTEN CIERTOS RIESGOS FÍSICOS Y MENTALES INHERENTES ASOCIADOS AL PREMIO DEL SORTEO; (II) DECLARA Y GARANTIZA QUE ES FÍSICA Y MENTALMENTE CAPAZ DE PARTICIPAR EN TODOS LOS ASPECTOS DEL PREMIO DEL SORTEO SIN DAÑARSE A SÍ MISMO NI A NINGÚN OTRO INDIVIDUO, Y; (III) ASUME TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILIDADES RELACIONADOS CON LA PARTICIPACIÓN EN TODOS LOS ASPECTOS DEL PREMIO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER RIESGO DE DAÑO FÍSICO O MENTAL.

CONDICIONES DE VIAJE PARA LLEGAR AL PUNTO DE PARTIDA DEL VUELO:  El Patrocinador, a su entera discreción, determinará cuál es el aeropuerto más cercano al hogar del Ganador del Sorteo. Si el Ganador del Sorteo reside dentro de un radio de 200 millas del punto de partida de la experiencia de vuelo aplicable, el Patrocinador se reserva el derecho de proveer el transporte terrestre de ida y vuelta hacia/desde la residencia del Ganador del Sorteo en reemplazo del transporte aéreo. El Ganador del Sorteo es responsable de obtener todos los documentos de viaje necesarios para el transporte nacional, incluyendo, sin limitación, todos los documentos de identificación con foto necesarios y otros documentos requeridos para viajar. El viaje debe ser coordinado a través del agente designado del Patrocinador y en una aerolínea elegida por el Patrocinador. Si el Ganador del Sorteo opta por participar en el Premio del Sorteo sin transporte, no se otorgará ninguna compensación adicional. No se otorgará ningún reintegro ni compensación en caso de cancelación o demora de cualquier arreglo de transporte, excepto a la entera discreción del Patrocinador. El transporte está sujeto a los términos y condiciones establecidos en estas Reglas Oficiales, y a aquellos establecidos por la aerolínea elegida por el Patrocinador, según se detalla en el contrato de boleto del pasajero. Los contratos de pasajero utilizados por las compañías aéreas u otras compañías de transporte constituirán los únicos contratos con respecto al transporte del Ganador del Sorteo, y dichos contratos serán exclusivamente entre el Ganador del Sorteo y dichas compañías de transporte. Los boletos, vouchers y certificados de Transporte, ya sean de avión o de otro tipo, extraviados, robados, alterados o dañados no serán reemplazados ni intercambiados. No se permiten escalas ni paradas en los boletos emitidos para el transporte que forma parte del Premio del Sorteo. Si se produce una escala o parada, el transporte se dará por terminado y el Ganador del Sorteo será responsable de la tarifa completa que se cobrará desde el punto de la escala o parada por el o los segmentos restantes del viaje, incluyendo la vuelta. El Patrocinador no será responsable por ninguna cancelación, demora, desvío o sustitución ni por ningún acto u omisión por parte de cualquier compañía aérea u otras compañías de transporte o cualquier otra persona que proporcione cualquiera de estos servicios a pasajeros, incluyendo cualquier resultado de los mismos, tales como cambios en los servicios o adaptaciones especiales requeridas. Es posible que los boletos de avión emitidos para el transporte relacionado con el Premio no sean elegibles para acumular millas de viajero frecuente ni para solicitar el cambio a una clase superior. El Ganador del Sorteo debe cumplir con todos los requisitos relacionados con su registro en el hotel, incluyendo, sin limitación, la presentación de una tarjeta de pago para gastos imprevistos, los cuales son responsabilidad del Ganador del Sorteo. El transporte aéreo y el alojamiento en el hotel deben utilizarse en forma conjunta y no pueden utilizarse en forma separada. Pueden aplicarse restricciones, condiciones y limitaciones adicionales. El Patrocinador no será responsable si el Ganador del Sorteo no utiliza alguna parte del Premio del Sorteo, incluyendo los boletos de avión y el alojamiento en el hotel.  Las fechas de viaje pueden ser limitadas.

Las Partes Liberadas no tendrán obligación ni responsabilidad alguna, incluyendo la responsabilidad de otorgar cualquier premio a los participantes, en lo que respecta a: (a) participaciones que contengan información inexacta o que no cumplan o contravengan las presentes Reglas Oficiales; (b) participaciones, reclamaciones de premios o notificaciones extraviadas, demoradas, incompletas, ilegibles, ininteligibles, dañadas o no recibidas por el destinatario, total o parcialmente, debido a errores informáticos, humanos o técnicos de cualquier tipo; (c) participantes que hayan cometido fraude o engaño al participar o inscribirse en el Sorteo o al reclamar el premio; (d) mal funcionamiento, fallas o dificultades telefónicas, electrónicas, en el hardware, software, red, Internet o computadoras; (e) cualquier incapacidad del Ganador del Sorteo para aceptar el premio por cualquier motivo; (f) si un premio no puede ser otorgado debido a demoras o interrupciones a causa de actos de Fuerza Mayor, desastres naturales, terrorismo, clima o cualquier otro acontecimiento similar más allá del control razonable del Patrocinador; o bien (g) cualquier daño, lesión o pérdida de cualquier tipo causada por cualquier premio o como resultado del otorgamiento, aceptación, posesión, uso, uso indebido, pérdida o envío a una dirección errónea de cualquier premio o como resultado de la participación en este Sorteo o cualquier promoción o actividades relacionadas con el premio. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier individuo que considere que esté (x) alterando el proceso de participación o la operación del Sorteo, o cualquier sitio web que promocione el Sorteo; (y) actuando en contravención de estas Reglas Oficiales; o (z) participando o intentando participar en el Sorteo más veces de lo permitido en estas Reglas Oficiales o mediante el uso de cualquier dispositivo robótico o automatizado para enviar participaciones. Si el Patrocinador determina, a su entera discreción, que la administración, la seguridad, la equidad, la integridad, el manejo apropiado o la viabilidad del Sorteo se ven comprometidos debido a daños, interrupciones, errores, mal funcionamiento o dificultades técnicas, o debido a otros acontecimientos imprevistos, el Patrocinador se reserva el derecho de anular las participaciones en cuestión, y/o de dejar sin efecto la parte relevante del Sorteo, incluyendo el Sorteo completo, y/o de modificar el Sorteo y/u otorgar el premio entre todas las participaciones elegibles recibidas hasta la fecha de cancelación. El Patrocinador se reserva el derecho de suspender, modificar o cancelar cualquier Sorteo o cualquier sorteo individual antes de la Fecha de Finalización programada del Sorteo. En caso de que se cancele un Sorteo, todas las participaciones de dicho Sorteo serán consideradas nulas, todas las donaciones serán reintegradas a los respectivos donantes, no se seleccionará a ningún ganador y no se entregará ningún premio.

Salvo que esté prohibido por la ley, el participante acepta que: (a) todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de o estén relacionadas con este Sorteo, o cualquier premio otorgado, se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva; (b) todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de o estén relacionadas con este Sorteo, o cualquier premio otorgado, serán resueltas exclusivamente por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos ubicado en el Distrito Oeste de Tennessee o el Tribunal Estatal de Tennessee apropiado ubicado en el Condado de Shelby, Tennessee; (c) todas y cada una de las reclamaciones, sentencias e indemnizaciones se limitarán a los gastos reales incurridos, incluidos los gastos asociados con la participación en este Sorteo, pero en ningún caso los honorarios de los abogados; y (d) bajo ninguna circunstancia se le permitirá al participante obtener indemnizaciones por, y por medio del presente el participante renuncia a todos los derechos de reclamación de, daños punitivos, incidentales y consecuentes y cualquier otro daño, excepto por los gastos reales incurridos, y a todos los derechos a que se multipliquen o incrementen los daños; y (e) los recursos del participante se limitan a una reclamación de daños monetarios (de corresponder) y el participante renuncia irrevocablemente a cualquier derecho de obtener una reparación por mandato judicial o reparación equitativa. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS LIMITACIONES O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA DISPOSICIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARSE A SU CASO PARTICULAR. Todas las cuestiones relativas a la interpretación, validez y exigibilidad de las presentes Reglas Oficiales, así como los derechos y obligaciones del participante o Patrocinador en relación con el Sorteo, se regirán por, y serán interpretadas de conformidad con, las leyes del Estado de Tennessee, sin dar efecto a las normas sobre conflicto de leyes o elección del derecho aplicable, lo cual daría lugar a la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción que no sea el Estado de Tennessee.

Para conocer el nombre del ganador, envíe un sobre estampillado y escrito a mano con su dirección a St. Jude Mission: Inspired Early-Bird Sweepstakes, ALSAC/St. Jude, 501 St. Jude Place, Memphis, TN 38105, Attn: Mission Control. Las solicitudes de la lista de ganadores deben recibirse dentro de los 90 días de la finalización del Período del Sorteo.