MEDICINA DEL PACIENTE

Interleukin-2 (Aldesleukin)

 

¿Qué es el Interleukin-2?

El Interleukin-2 (también conocido como Aldesleukin e IL-2) es similar a una sustancia natural producida por el cuerpo. Generalmente, el organismo produce pequeñas cantidades de interleucina-2 que ayudan a los glóbulos blancos a combatir las infecciones. En la actualidad, es posible producir interleucina-2 fuera del cuerpo y suministrar a las personas dosis mucho mayores que las que puede producir su propio cuerpo. El Interleukin-2 está disponible en dos formatos: como un líquido transparente que se administra por vía intravenosa (IV) o como una inyección subcutánea (debajo de la piel).

Suministro de Interleukin-2

El Interleukin-2 puede administrarse a través de una bomba de infusión CADD durante un periodo de 24 horas. Es importante que usted regrese a la sala de medicinas alrededor de la misma hora cada día para que se le conecte una nueva dosis del medicamento a la bomba CADD.

El Interleukin-2 puede administrarse como una inyección subcutánea de baja dosis cada dos días. Cada dosis estará en una jeringa que incluye una aguja subcutánea y un algodón embebido en alcohol. No debe administrarse más de una (1) inyección por dosis. El Interleukin-2 tiene un breve periodo de caducidad cuando lo prepara una farmacia. Usted debe regresar a la farmacia para pacientes externos a fin de recoger las dosis restantes para cada ciclo (hasta 6 dosis por ciclo). Consulte “Sabe usted…Cómo suministrar inyecciones cutáneas” para obtener más información sobre cómo administrar una dosis.

Posibles efectos secundarios del Interleukin-2

Al inicio

  • Fiebre y escalofríos
  • Comezón y salpullido
  • Síntomas gripales, tales como dolor de cabeza, cansancio, molestias y dolores   

Posteriormente (más de un día después de iniciar el tratamiento)

  • Diarrea
  • Náuseas o vómitos
  • Sensación de cansancio o debilidad
  • Aturdimiento y mareos
  • Desmayos
  • Visión borrosa
  • Pérdida del apetito
  • Disminución en la cantidad de orina    
  • Aumento de peso
  • Anemia
  • Baja presión sanguínea

Estos son los efectos secundarios más comunes, pero puede presentar otros. Informe a su médico o enfermera sobre todos los efectos secundarios que presente.  

En caso de tener una reacción o efecto secundario severo, llame a su médico, enfermera o farmacéutico al 901-595-3300. Si se encuentra fuera del área de Memphis, llame de forma gratuita al 1-866-2STJUDE (1-866-278-5833).

Instrucciones especiales para el uso del Interleukin-2

  • Infórmele de inmediato a su médico si presenta cualquiera de los siguientes efectos secundarios mientras recibe Interleukin-2:
    • Opresión en el pecho, respiración agitada, dificultad para respirar 
    • Signos de infección, tales como fiebre o escalofríos    
    • Mareos fuertes o desmayos (signos de baja presión sanguínea)    
    • Cambios en el pensamiento claro y lógico    
    • Inflamación en las piernas o el estómago   
    • Aumento inusual de peso
    • Incapacidad para orinar
    • Sensación de cansancio o debilidad extremos     
  • Las jeringas de Interleukin-2 deben conservarse en el refrigerador. Preste especial atención a la fecha de caducidad que se indica en la etiqueta.
  • Consulte con su médico antes de tomar cualquier medicamento nuevo, incluidos los medicamentos sin receta, los productos naturales o las vitaminas.    

 


 

Este documento no intenta reemplazar el cuidado y atención de su médico personal o de otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es promover una participación activa en su cuidado y tratamiento proporcionándole información y educación. Preguntas sobre problemas personales de salud u opciones de tratamientos específicos deben ser tratadas con su médico.

 

St. Jude Children’s Research Hospital cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

ATTENTION: If you speak another language, assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

  1-866-278-5833  تنبيه: إذا كنت تتحدث بلغة أخرى، فيمكنك الاستعانة بخدمات المساعدة اللغوية المتوفرة لك بالمجان. يرجى الاتصال بالرقم

.(1-901-595-1040 :الهاتف النصي)