¿SABE USTED...?

Precauciones por gotas no restrictivas

 
 

El médico ha indicado precauciones por gotas no restrictivas para su hijo por una sospecha de infección o una infección confirmada que podría propagarse a otros pacientes del hospital. Las precauciones por gotas se utilizan para ayudar a prevenir la propagación de infecciones. El médico le puede indicar el tipo de bacteria o virus que tiene su hijo y durante cuánto tiempo tendrá que seguir estas precauciones.

Precauciones por gotas no restrictivas en las áreas de atención ambulatoria

  • El padre, la madre o el proveedor de cuidados debe lavarse las manos y lavarle las manos al paciente con frecuencia. 
  • El paciente puede usar la entrada principal del hospital y dirigirse a las citas en las diferentes áreas del hospital usando una mascarilla facial. 
  • Los pacientes usarán brazaletes blancos y deben usar mascarillas faciales siempre que estén fuera de una sala de tratamiento. 
  • El paciente puede visitar las áreas comunes y las áreas de espera y participar en eventos públicos usando una mascarilla facial. 
  • El personal limpiará los cuartos donde estos pacientes son atendidos antes de que los utilicen otros pacientes. 
  • Todo el tiempo que su hijo esté tenga precauciones por gotas no restrictivas habrá en la puerta o junto a esta un cartel que dirá “Precauciones de transmisión por gotas”. 
  • El personal y las visitas usarán batas, mascarillas quirúrgicas y guantes antes de entrar a la habitación del paciente y mientras se encuentren dentro de esta. Las visitas pueden incluir amigos, hermanos y parientes además del proveedor de cuidados. 
  • Las batas, las mascarillas y los guantes se guardan fuera de la habitación, pero se deben desechar dentro de la habitación. 
  • Los proveedores de cuidado y el personal deben lavarse las manos antes de entrar a la habitación del paciente y al retirarse de esta. 
  • El paciente puede utilizar los autobuses de St. Jude usando una mascarilla facial y alojarse en una habitación regular. 
  • Los padres y otros proveedores de cuidado deben hablar con el personal de inmediato si creen que ellos o sus otros hijos muestran signos de infección. 
  • Los pacientes ambulatorios no deben visitar nunca las unidades de pacientes internados, incluidas las habitaciones comunes para pacientes internados. 
  • Si no puede cumplir estas precauciones, es posible que el personal deba asignarle a su hijo precauciones restrictivas. 

Precauciones por gotas no restrictivas en las áreas de atención para pacientes internados 

Si su hijo es admitido en una unidad de pacientes internados de St. Jude mientras se encuentra bajo precauciones por gotas no restrictivas, las prácticas se volverán restrictivas de la siguiente manera: 

  • Los pacientes deben permanecer en sus habitaciones. No pueden visitar las áreas comunes. 
  • El paciente usará un brazalete azul, lo que indicará que se necesita precauciones por gotas. 
  • Mientras su hijo tenga precauciones por gotas no restrictivas, habrá en la puerta o junto a esta un cartel que dirá “Precauciones de transmisión por gotas”. 
  • Es obligatorio el uso de batas, mascarillas faciales y guantes para entrar a la habitación del paciente internado. 
  • El personal y las visitas usarán batas, mascarillas faciales y guantes antes de entrar y mientras se encuentren en la habitación del paciente. Las visitas pueden incluir amigos, hermanos y parientes además del proveedor de cuidados. 
  • El personal de Servicios Ambientales usará batas, mascarillas faciales y guantes para limpiar la habitación y el baño del paciente. 
  • Las batas, mascarillas faciales y guantes se guardan fuera de la habitación, pero se deben desechar dentro de la habitación. 
  • Hay que lavarse las manos antes de entrar a la habitación del paciente y al retirarse de esta, y antes y después de usar batas, mascarillas faciales y guantes. 
  • Los pacientes deben usar mascarillas faciales y una bata limpia, y el personal debe usar batas, guantes y mascarillas faciales mientras los pacientes son trasladados hacia la habitación de pacientes internados y desde esta. Los padres y los proveedores de cuidado deben usar mascarillas faciales, guantes y batas solamente si van a cargar al paciente durante el transporte en el hospital. 
  • Cuando sea posible, los parientes del paciente deben evitar dirigirse a las áreas comunes donde hay otros parientes y familiares. 
  • Los padres y otros proveedores de cuidado deben hablar con el personal de inmediato si sienten que ellos o sus otros hijos muestran signos de infección.

 

Este documento no intenta reemplazar el cuidado y atención de su médico personal o de otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es promover una participación activa en su cuidado y tratamiento proporcionándole información y educación. Preguntas sobre problemas personales de salud u opciones de tratamientos específicos deben ser tratadas con su médico.

 

St. Jude Children’s Research Hospital cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

ATTENTION: If you speak another language, assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

  1-866-278-5833  تنبيه: إذا كنت تتحدث بلغة أخرى، فيمكنك الاستعانة بخدمات المساعدة اللغوية المتوفرة لك بالمجان. يرجى الاتصال بالرقم

.(1-901-595-1040 :الهاتف النصي)  

Para ver actualizaciones acerca de COVID-19, por favor lea aquí.