La enfermera Tia Hermanson (derecha) y Zoe Simpson trabajan en uno de los recursos más nuevos de St. Jude para los pacientes. "Aprende sobre el coronavirus" es un libro para colorear diseñado para enseñarles a los niños acerca del virus.

Los colores del coronavirus

Un esfuerzo conjunto en St. Jude da como resultado un libro que ayuda a los niños a comprender el nuevo coronavirus y alivia la ansiedad en las familias.

Por Tiffany Derrick

 

Azul cerúleo, índigo, rojo escarlata y albaricoque están entre las tonalidades de la caja de crayones. Pero, ¿qué color elegiría usted para el nuevo coronavirus que ha cambiado la vida tal como la conocemos?

Los niños de todo el país y del mundo pueden elegir el tono que deseen mientras completen las páginas del nuevo libro para colorear diseñado por St. Jude Children’s Research Hospital.

Con la llegada del COVID-19 a EE. UU., el personal de St. Jude reconoció la necesidad de tener recursos para que los padres hablen sobre la pandemia con sus hijos. Y así nació la idea de una herramienta educativa adecuada a la edad en la forma de un libro para colorear.

Conversaciones en azul claro y verde caribe

Las investigaciones demuestran que los niños aprenden mejor mediante experiencias lúdicas e interactivas, con un enfoque no amenazante para trabajar con situaciones potencialmente amenazantes.

 "Nuestro objetivo era ayudar a que nuestros pacientes encontraran una forma de adaptarse a estos grandes cambios que se producen en todo el mundo, pero también escribimos los libros en forma más general para que todos pudieran utilizarlos", dice Kristin Canavera, PhD, psicóloga infantil.

Canavera colaboró con Rachel Schmelzer, especialista en vida infantil, y colegas del Departamento de Divulgación de Contenido Médico en el proyecto.

"No son solamente las familias de los pacientes de St. Jude las que están ansiosas por el COVID-19", comenta Canavera. "Se ha concentrado mucha información del virus en los adultos, pero muchos padres posiblemente no sepan cómo comenzar una conversación sin ser demasiado intensos".

 

Se ha concentrado mucha información del virus en los adultos, pero muchos padres posiblemente no sepan cómo comenzar una conversación sin ser demasiado intensos.

Kristin Canavara

 
Coloring book
 
 

Diseños en lima eléctrico

El equipo creó libros para colorear para niños pequeños y libros de actividades para niños más grandes. Emily VanGilder, diseñadora gráfica de St. Jude, creó un diseño accesible para ambos.

"Muchos padres saben que este es un momento atemorizante, así que el libro para colorear es una forma de sacar este tema sin que sea demasiado abrumador", comenta Schmelzer. "Si bien lo desconocido es mucho más atemorizante que lo conocido, es importante tener herramientas adecuadas según la edad que podamos usar".

El equipo espera que los libros para colorear y de actividades ayuden a las familias a manejar la ansiedad en torno al COVID-19. Canavera dice que ser abiertos, honestos y estar dispuestos a hablar de incertidumbres y miedos puede ayudar a los niños a aprender mejores mecanismos de superación.

Turquesa en equipo, colaboración rosa

Canavera atribuye el trabajo en equipo a todo el hospital por ayudar a que el proyecto se desarrollara con rapidez.

"Trabajar con colegas de otros departamentos ha sido una de las experiencias más gratificantes que he tenido", comenta. "En St. Jude, la colaboración siempre ha sido una de nuestras fortalezas, pero me ha impresionado el nivel de disposición que tienen todos para trabajar en conjunto durante estos momentos difíciles".

El libro para colorear, "Aprende sobre el coronavirus", está dirigido a niños de entre 5 y 9 años de edad.

Un libro para niños más grandes y adolescentes incluye información más detallada sobre el COVID-19 y actividades interactivas como un crucigrama y una sopa de letras. Asimismo, el equipo desarrolló un recurso para adolescentes que está disponible en línea.

Los libros están disponibles para descargar en forma gratuita en el sitio web Together del hospital en árabe, inglés, francés, hindi, malayo, portugués, ruso y español. El libro también se está traduciendo al filipino, alemán, italiano, chino y urdu.

 

Para ver actualizaciones acerca de COVID-19, por favor lea aquí.