Cuidado y tratamiento en St. Jude

Menú

Cerrar

C.O.R.E. Promise

Logotipo de CORE promise

En St. Jude Children's Research Hospital, la seguridad de su hijo es nuestra máxima prioridad. El programa Safe and Sound: CORE Promise ayuda a garantizar la seguridad de todos los niños que están bajo nuestro cuidado. Los expertos de todo el hospital crearon CORE Promise con base en programas de otros hospitales y en los comentarios de los miembros de nuestro Consejo de Asesoría para la Familia del Paciente. 

Como parte de CORE Promise, ofrecemos medidas de comodidad a su hijo durante los procedimientos médicos diarios para ayudarle a sobrellevarlos. Utilizamos varios métodos para ayudar a aliviar el dolor y la ansiedad de su hijo.

Qué puede esperar de CORE Promise

En St. Jude, puede esperar que su equipo de atención siga las directrices de CORE Promise. Entre ellos, se incluyen los siguientes: 

  • Posicionamiento cómodo (Comfort positioning): es posible que cambiemos la forma en que su hijo se sienta o se pare para que pueda sentirse seguro y firme durante los pinchazos con la aguja y otros procedimientos.
  • Una voz principal (One primary voice): limitamos las conversaciones médicas a lo necesario. Esto reduce la confusión de su hijo y ayuda a crear un ambiente tranquilo.
  • Reducción del dolor (Reduce pain): cuando sea posible, intentaremos reducir el dolor de su hijo.
  • Cada niño, cada vez (Every child, every time): ofrecemos medidas de comodidad para los pinchazos con la aguja y otros procedimientos. También le preguntamos sobre las mejores formas de ayudar a que su hijo se sienta seguro durante las pruebas y los procedimientos. 

A continuación, encontrará sugerencias sobre cómo ayudar a su hijo a sentirse más cómodo. Pregunte a su equipo de atención médica sobre el uso de estas estrategias.

Recomendaciones de CORE Promise por grupo de edad

Acerca del manejo del dolor

Control del dolor durante los pinchazos

  • La crema anestésica tarda al menos entre 30 y 45 minutos en hacer efecto. Si su hijo necesita que le hagan análisis rápidamente, le sugerimos que utilice otro método para controlar el dolor. Pregunte a su enfermero sobre estrategias que funcionen más rápidamente para reducir el dolor.

  • Hay un aerosol frío disponible para ayudar a reducir el dolor en la piel. Nota: No se recomienda el uso de aerosol frío en niños menores de 4 años.

  • Sugerimos sacarosa por vía oral (hasta los 24 meses), lactancia materna o usar chupete para los bebés de entre 0 y 12 meses para reducir el dolor durante los pinchazos con agujas u otros eventos dolorosos. La sacarosa se puede administrar debajo de la lengua o con un chupete para estimular el movimiento de succión. Si está interesado en probar estrategias de manejo del dolor de su bebé, pregunte a su proveedor de atención médica.

  • Algunos agentes para controlar el dolor no se pueden utilizar en determinadas circunstancias. Pida más detalles a su proveedor de atención médica.

Consejos para el manejo del dolor en radiología

  • Su técnico en radiología puede ofrecerle Buzzy® y aerosol frío (a partir de los 4 años) para el manejo del dolor durante las punciones con aguja.

  • Se puede utilizar sacarosa y un chupete o lactancia materna para controlar el dolor de los bebés en Radiología. 

  • Los técnicos de Radiología no pueden administrar lidocaína (medicamento anestésico). Por lo tanto, no pueden administrar crema anestésica ni inyecciones de lidocaína sin aguja (J-tip).

  • Si su hijo prefiere la crema anestésica o una inyección de lidocaína sin aguja, aplique la crema anestésica antes de la cita o haga los arreglos necesarios para que le coloquen la vía intravenosa o le accedan al puerto antes de llegar a Radiología.

Apoyo para niños con miedo a las agujas

  • Es común que los niños le tengan miedo a las agujas. Los especialistas en vida infantil y los psicólogos están capacitados para preparar y apoyar a su hijo mientras enfrenta experiencias médicas. Póngase en contacto con Child Life o solicite una derivación a su equipo de atención médica.

Reducción del estrés durante todo tipo de cuidados

  • Usted y su hijo pueden aplicar los principios de Safe and Sound: CORE Promise para reducir la angustia durante todo tipo de cuidados médicos.

  • Los especialistas en vida infantil y los psicólogos están capacitados para preparar y apoyar a los niños a afrontar las experiencias médicas. Póngase en contacto con Child Life mediante el 901-595-3020 o solicite una derivación a su equipo de atención médica.

Estrategias de reducción de la angustia disponibles en la mayoría de los centros de atención médica

  • Muchos otros hospitales también se comprometen de manera formal o informal a reducir la angustia durante las experiencias médicas. Le animamos a usted y a su hijo a que soliciten estrategias para reducir la angustia donde sea que reciban atención médica.

Obtenga más información

Información sobre el recurso en línea Juntos ™ by St. Jude

Temas relacionados