¿SABE USTED...?

Carritos limpios

 
 

La mayoría de nuestros pacientes más pequeños disfrutan de ir en carritos a las citas de St. Jude. Necesitamos su ayuda para asegurarnos que los carritos sean lo más seguro posible.

Los carritos pueden transportar gérmenes perjudiciales (bacteria y virus). El uso de un carrito que ya ha sido utilizado por otro paciente expone a su niño a gérmenes que pueden hacer que se enferme. Los carritos se limpian frecuentemente para evitar que su niño esté en contacto con estos gérmenes.

Una vez que nuestro personal haya limpiado los carritos, los encontrará cerca de Servicios de Atención al Paciente (Patient Services) en el nivel plaza del Centro de Atención al Paciente (Patient Care Center). Usted sabrá si el carrito está limpio porque tendrá una cinta blanca atravesándolo de un lado al otro que dirá en color verde "READY TO ROLL” (LISTO PARA USAR).

Usted puede ayudarnos a mantener a su niño y a otros pacientes lo más seguro posible si cumple con las siguientes normas: 

  • En cuanto pueda, devuelva el carrito que ha usado a un representante de Servicio al Paciente (Guest Services) en el lobby del Centro de Atención Chili’s (Chili’s Care Center). Por favor avise al representante de Servicios al Paciente cuando devuelva el carrito. Esta persona se encargará de de colocar un cartel que en el carrito que indique que está sucio y necesita que lo limpien. 
  • Si usted se aloja en Tri Delta Place, por favor quédese con el carrito hasta el final de su estadía. Usted puede llevárselo a la habitación y usarlo hasta que su estadía haya finalizado. 
  • No se permite llevar los carritos fuera del campus de St. Jude o llevarlos a Target House o a Ronald Mc Donald House, ya que no podremos limpiarlos. 
  • Utilice sólo carritos limpios para su niño. No use un carrito que ha sido utilizado por otro paciente a menos que se haya limpiado. Los carritos limpios se encuentran cerca de Servicios al Paciente en el Centro de Atención al Paciente ubicado en el nivel plaza. 

¿Preguntas?

Si tiene alguna pregunta sobre los carritos, por favor consulte con el representante del servicio al paciente en el mostrador del lobby del Centro de Atención al Paciente o en del Centro de Atención Chili’s o pregúntele a un miembro del personal de Servicio al Paciente.  


 

Este documento no intenta reemplazar el cuidado y atención de su médico personal o de otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es promover una participación activa en su cuidado y tratamiento proporcionándole información y educación. Preguntas sobre problemas personales de salud u opciones de tratamientos específicos deben ser tratadas con su médico.

 

St. Jude Children’s Research Hospital cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

ATTENTION: If you speak another language, assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

  1-866-278-5833  تنبيه: إذا كنت تتحدث بلغة أخرى، فيمكنك الاستعانة بخدمات المساعدة اللغوية المتوفرة لك بالمجان. يرجى الاتصال بالرقم

.(1-901-595-1040 :الهاتف النصي)  

Para ver actualizaciones acerca de COVID-19, por favor lea aquí.