Guía de usuario para el paciente de St. Jude MyChart Bedside

Si utiliza la tableta, deberá configurar un código la primera vez que inicie sesión.

1. Pulse el icono del engranaje.
2. En la sección de PIN, pulse el icono del lápiz para agregar o modificar el código.
3. Ingrese un código de cuatro dígitos que pueda recordar y pulse Aceptar. Utilizará este código cada vez que acceda a St. Jude MyChart Bedside.

En su dispositivo móvil

Una vez que haya iniciado sesión en un dispositivo móvil, podrá consultar el motivo de su visita, la hora de llegada y la fecha prevista de alta en la parte superior de la pantalla. Pulse Más información para conocer el motivo por el cual su hijo recibe atención médica durante su estancia.

En la tableta

Después de iniciar sesión en la tableta, podrá consultar desde la pantalla principal sus signos vitales más recientes (A), la lista de problemas médicos (B) y los medicamentos (C). Pulse el icono correspondiente para obtener más información sobre un elemento de la lista de problemas o de medicamentos.

En la actividad Próximamente, podrá ver el cronograma de eventos próximos, como la administración de medicamentos y citas para estudios de imagen. Pulse un evento para obtener más información. La sección Próximamente está disponible tanto en dispositivos móviles como en tabletas.

Solo en la tableta: Añadir un evento a su cronograma

Mediante la tableta, puede mantener informado al equipo médico sobre otros eventos que deban tener en cuenta al coordinar su atención. Por ejemplo, podría tratarse de la visita de un familiar. Puede añadir fácilmente un evento en su cronograma.

1. Pulse Agregar algo nuevo a mi cronograma.
2. Active la opción en la parte superior para indicar si saldrá de la habitación para asistir al evento.
3. En el campo ¿Qué está sucediendo?, escriba un nombre para el evento.
4. Especifique la hora de inicio y fin del evento.
5. Pulse Añadir.

Usted y su equipo médico podrán ver el evento que ha creado bajo el encabezado Próximamente correspondiente al día de hoy y en la programación del mismo día.

Puede revisar el material educativo asignado por un miembro del equipo médico de su hijo. Este contenido educativo asignado está disponible en su dispositivo móvil o en la tableta.

Puede acceder a contenido general relacionado con un diagnóstico, recomendaciones para manejarlo por cuenta propia o detalles sobre los medicamentos recetados a su hijo.

1. Para acceder, diríjase a la actividad Educación en  St. Jude MyChart Bedside desde MyChart Mobile, o a la sección Para aprender en la tableta St. Jude Bedside.
2. Pulse el nombre de la lección que desea consultar.
3. Pulse un capítulo del Índice.
4. Revise el capítulo.
5. Si no tiene preguntas sobre el material educativo, pulse  Entiendo.
6. Si desea conversar más con el equipo médico sobre algún tema, pulse Tengo preguntas. Su equipo médico podrá ver sus respuestas y comunicarse con usted si es necesario.

Puede obtener más información sobre el equipo de atención en la sección Su atención. Pulse el nombre de un miembro del equipo de atención médica para ver su foto, cargo y biografía.

Solo en la tableta: Mi atención

En la aplicación para tabletas, explore la sección Mi atención para obtener más información sobre su equipo médico.

Los especialistas y otros miembros de su equipo pueden comunicarse con usted por videollamada para saber cómo se encuentra. Puede acceder a las reuniones virtuales mediante videollamada desde su dispositivo móvil o tableta.

1. Acceda al enlace proporcionado en el mensaje de texto que su proveedor envíe a su dispositivo.
2. Pulse Unirse a la llamada.
3. Asista a la consulta por videollamada con su proveedor de atención.
4. Pulse el icono de salida para finalizar la llamada.

En su dispositivo móvil

Puede solicitar artículos no urgentes, como un refrigerio o una manta para abrigarse.

1. Desde la pantalla principal de su dispositivo móvil, vaya a la sección Durante su estancia .
2. Pulse Solicitudes.
3. Pulse el elemento o servicio que le gustaría solicitar.
4. Escriba en el cuadro de comentarios cualquier información que el personal necesite saber y pulse Enviar solicitud.

En la tableta

En la aplicación para tabletas, puede realizar solicitudes a través de la actividad llamada Me gustaría…

1. Vaya a la actividad Me gustaría…
2. Pulse el elemento o servicio que desea solicitar.
3. Escriba en el cuadro de comentarios cualquier información que el personal necesite saber y pulse Enviar.

Acceda a la actividad Let’s Eat en su dispositivo móvil o tableta para solicitar alimentos de Kay Kafe.

1. Vaya a la actividad Let’s Eat .
2. Revise las opciones de menú.
3. Pulse Añadir a la bandeja y continuar al menú.
4. Una vez que haya terminado de añadir todos sus elementos, pulse  Enviar bandeja.

En su dispositivo móvil

Si su equipo médico le asigna un cuestionario durante su estancia, el nombre de la actividad Cuestionarios aparecerá en negrita en su dispositivo móvil.

1. Vaya a la actividad Cuestionarios .
2. Complete el cuestionario y pulse Enviar cuando haya finalizado.

En la tableta

La actividad Algunas preguntas está disponible en la aplicación de la tableta. Si tiene cuestionarios pendientes, verá una alerta roja que indica cuántos debe completar.

En su dispositivo móvil

Si tiene documentos que necesita firmar, como un formulario de consentimiento, el nombre de la actividad Mis documentos aparecerá en negrita.

1. Desde la pantalla principal, vaya a la sección Durante su estancia .
2. Pulse Mis documentos.
3. Para el documento que debe firmar, pulse Revisar y firmar.
4. Lea el documento y genere automáticamente una firma para firmarlo.

En la tableta

Puede firmar documentos en la tableta con una actividad llamada Firmar formularios. Si tiene formularios que debe firmar, aparecerá un círculo rojo de notificación en el icono.

1. Pulse Firmar formularios.
2. Para el documento que debe firmar, pulse Revisar y firmar.
3. Lea el documento y genere automáticamente una firma para firmarlo.
4. Pulse Aceptar.

En la tableta

Su médico puede compartir una nota sobre la salud de su hijo mediante la tableta.

Para ver estas notas, vaya a la actividad Notas y pulse el icono de nota autoadhesiva que desea ver.

También puede añadir sus propias notas, como una lista de pendientes o recordatorio. Para hacer eso, en la actividad Notas:

1. Vaya a Notas.
2. Pulse Añadir nota de texto.
3. Escriba su texto en la nota.
4. Pulse Guardar.

En su dispositivo móvil

En Resultados de pruebas, puede ver información de salud actualizada de un vistazo. Cuando tenga un nuevo resultado de prueba, aparece un círculo azul sobre el icono de Resultado de prueba. Pulse un resultado de laboratorio para ver los valores de los resultados de la prueba.

En la tableta

En Mi salud en la tableta, puede ver información de salud actualizada de un vistazo. Pulse un resultado de laboratorio o signo vital para ver información más detallada y tendencias durante la estadía de su hijo en el hospital.