Familia de sitios web de St. Jude
Explore nuestra investigación de avanzada, atención de pacientes de clase mundial, oportunidades de carrera y más.
Página de inicio del St. Jude Children’s Research Hospital
También se denomina: Síndrome de Beckwith, síndrome de macroglosia-omfalocele-visceromegalia, hemihipertrofia aislada
El espectro de Beckwith-Wiedemann (Beckwith-Wiedemann spectrum, BWS) es un trastorno genético que puede causar un crecimiento excesivo de las partes del cuerpo (hipertrofia) y otros problemas médicos. El crecimiento excesivo puede limitarse a 1 área del cuerpo, como las piernas, la cabeza, la lengua u otra área. Esto se denomina crecimiento excesivo lateralizado. El crecimiento excesivo lateralizado aislado es el crecimiento excesivo lateralizado sin otros signos de BWS. Es posible que escuche un crecimiento excesivo lateralizado aislado llamado hemihipertrofia aislada.
La mayoría de los niños con BWS o crecimiento excesivo lateralizado aislado crecen para ser adultos sanos. Para cuando los niños son adolescentes, su crecimiento tiende a volverse más típico y su riesgo de cáncer se reduce a aquel de la población general. Los adultos con estos síndromes generalmente tienen capacidades y esperanzas de vida normales.
Los niños con BWS o crecimiento excesivo lateralizado aislado tienen un mayor riesgo de desarrollar un tumor renal denominado tumor de Wilms. La mayoría de los tumores de Wilms se desarrollan antes de los 5 años de edad. Pero algunos niños pueden desarrollar un tumor de Wilms más adelante. Estos niños también tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer de hígado llamado hepatoblastoma. La mayoría de los hepatoblastomas se desarrollan a los 2 años de edad.
Los niños con este síndrome pueden desarrollar otros tipos de cáncer, que incluyen:
El riesgo de todos los tipos de tumores en niños con BWS es de entre 4 % (alrededor de 1 en 20) y 21 % (alrededor de 1 en 5). El riesgo de todos los tipos de tumores en niños con crecimiento excesivo lateralizado aislado es de aproximadamente el 6 % (1 en 17). El mayor momento de riesgo es en los primeros 8 años de vida.
Los niños con BWS pueden tener:
Otros problemas físicos pueden incluir:
La mayoría de los casos de BWS y algunos casos de crecimiento excesivo lateralizado aislado son causados por cambios denominados “defectos de metilación”. Los cromosomas transportan información genética que indica a las células del cuerpo cómo funcionar. Los defectos de metilación afectan una región del cromosoma 11, denominada 11p15.
Los genes situados en 11p15 ayudan a controlar cómo y cuándo crecen, se dividen y mueren las células. Los defectos de metilación hacen que estos genes no funcionen correctamente en personas con BWS o crecimiento excesivo lateralizado aislado. Las células con cambios en 11p15 pueden crecer y dividirse de manera anormal. Los investigadores creen que esto ayuda a causar el agrandamiento de las partes del cuerpo. También puede provocar el crecimiento del tumor.
Los embarazos que utilizan fertilización in vitro (IVF, por sus siglas en inglés) tienen un mayor riesgo de tener BWS causada por defectos de metilación. El riesgo de BWS en niños concebidos mediante IVF es de entre 1 en 4,000 y 1 en 1,000.
Alrededor del 80 al 85 % de los niños con BWS o crecimiento excesivo lateralizado aislado no heredan la afección de un padre. Estos niños no tienen antecedentes de la afección en su familia. En estos casos, los defectos de metilación en el cromosoma 11p15 se produjeron en el óvulo o en las células espermáticas que formaron al niño. O los cambios pueden haber ocurrido en una de las células del niño durante el embarazo. Estos niños son los primeros en sus familias en tener BWS o crecimiento excesivo lateralizado aislado.
Un pequeño número de niños con BWS tienen la afección debido a cambios en un gen denominado CDKN1C o debido a una anormalidad del cromosoma 11p15.
El riesgo de transmitir la afección a futuros niños depende del tipo de cambio que se encuentre en el cromosoma 11p15 después de las pruebas genéticas. Un asesor genético puede explicar los riesgos.
![]()
"Ser capaz de aceptar ayuda y saber que 'Está bien. Mi familia tiene sábanas limpias para taparse de noche'. Es como la cobertura del pastel. ¿Puedes sobrevivir sin eso? Por supuesto. Pero te hace sentir parte de una comunidad más grande, y amado y apoyado. Y ese apoyo le ayuda a sobrellevar lo realmente pesado".
- Paula Elsener
Es posible que un proveedor de atención médica sospeche que su hijo tiene BWS después de estudiar sus antecedentes médicos o familiares de cáncer. Esta información ayuda al proveedor de atención médica y al asesor genético a saber si:
Su proveedor o asesor genético pueden recomendar pruebas genéticas si sospechan de BWS.
Se envía una muestra de sangre a un laboratorio de pruebas genéticas. El laboratorio realiza pruebas genéticas que buscan cambios en ciertas áreas del cromosoma 11p15.
Si se encuentran cambios genéticos que diagnostican BWS o crecimiento excesivo lateralizado aislado, un asesor genético trabajará con su familia para:
Las pruebas genéticas no siempre revelan cambios en el cromosoma 11p15 para todas las personas con estas afecciones. Esto se debe a que los investigadores aún no comprenden por completo todas las causas genéticas de esta afección. Si no se detectan cambios, el niño aún podría tener BWS o crecimiento excesivo lateralizado aislado. Por lo tanto, todos los niños que tienen un diagnóstico clínico de estas afecciones deben recibir el mismo manejo médico, independientemente de los resultados de las pruebas genéticas.
Los padres pueden optar por realizarse pruebas prenatales para averiguar si un embarazo se ve afectado por una mutación conocida de CDKN1C o debido a una anormalidad del cromosoma 11p15. Las pruebas se pueden realizar antes del embarazo o durante el embarazo.
Debería trabajar con un asesor genético para analizar los pros y los contras de las pruebas. El asesor genético también puede ayudarlo a prepararse para los resultados de las pruebas.
Las pruebas que se realizan antes del embarazo se denominan pruebas genéticas preimplantacionales (PGT, por sus siglas en inglés). Este tipo de pruebas genéticas se realiza junto con la fertilización in vitro (IVF). Las PGT analizan los embriones para detectar cambios cromosómicos que causan estas afecciones. No se pueden detectar defectos de metilación en las PGT. Después de que se evalúan los embriones, se colocan en el útero.
Las pruebas durante el embarazo pueden ayudar a los proveedores a ver si un embarazo tiene la causa conocida de BWS o crecimiento excesivo lateralizado aislado. Un proveedor de atención de la salud obtiene células del embarazo mediante 1 de estas 2 formas:
Después de la recolección de tejidos, el laboratorio verifica la causa del BWS o del crecimiento excesivo lateralizado aislado en la muestra. Ambas pruebas conllevan riesgos menores. Infórmese sobre los riesgos con un proveedor de la atención experimentado o un asesor genético.
Tómese su tiempo para pensar detenidamente acerca de los beneficios y riesgos de las pruebas genéticas. Hable con un asesor genético antes de realizar la prueba. Si decide hacerse la prueba, hable con su proveedor de atención de la salud o asesor genético sobre sus resultados para poder comprender lo que significan.
A veces, los niños o adultos se sienten tristes, ansiosos o enojados para aprender que tienen esta afección. Los padres pueden sentirse culpables si transmiten cambios en los genes que la causan. Algunas personas con cambios genéticos vinculados con el BWS pueden tener problemas para obtener cobertura por discapacidad, seguro de vida o seguro de atención a largo plazo en algunos estados.
Los niños con BWS o crecimiento excesivo lateralizado aislado tienen un mayor riesgo de cáncer. Es importante monitorear la salud de los niños y ayudarlos a adoptar hábitos saludables. Es importante realizarse controles físicos y pruebas de detección de forma regular. De esa manera, un equipo de atención de la salud puede encontrar cualquier tipo de cáncer de manera temprana y en la etapa más tratable.
Es importante que los niños con BWS o crecimiento excesivo lateralizado aislado se sometan a exámenes regulares de detección de cáncer y otros problemas de salud. Estos niños tienen un mayor riesgo de desarrollar un tumor de Wilms y hepatoblastoma. También tienen un pequeño aumento del riesgo de desarrollar otros tipos de cáncer. La mayoría de estos cánceres pueden curarse con el tratamiento adecuado si se detectan en forma temprana.
Se recomienda realizar pruebas de detección a todos los niños con esta afección. El objetivo de los exámenes de detección es encontrar y tratar los tumores de forma temprana para obtener el mejor resultado.
Se recomiendan los siguientes exámenes de detección para niños con BWS o crecimiento excesivo lateralizado aislado:
Las pruebas recomendadas pueden cambiar con el tiempo a medida que los proveedores de la atención de la salud conocen más sobre esta afección. Analice todas las opciones de detección con un proveedor de atención de la salud que conozca bien estos espectros. Dado que el BWS y el crecimiento excesivo lateralizado aislado son afecciones complejas, es importante encontrar un proveedor de atención de la salud experimentado para su hijo.
Vigile con atención la aparición de signos o síntomas generales que puedan indicar cáncer:
Es importante buscar ayuda médica ante cualquier síntoma inusual.
Los hábitos que lo ayudarán a mantener un estilo de vida saludable incluyen:
El Programa de Predisposición al Cáncer de St. Jude se dedica al diagnóstico y la detección de niños con predisposición genética al cáncer. Nuestro programa ofrece la mejor atención clínica posible. Participamos en investigaciones de vanguardia para obtener más información sobre los trastornos genéticos y el cáncer, y para mejorar la atención y el tratamiento de los pacientes afectados por estas afecciones. Obtenga más información sobre la División de Predisposición al Cáncer de St. Jude.
Nuestros asesores genéticos, médicos clínicos, personal de enfermería especializado en genética y asistentes de investigación trabajan en conjunto para proporcionar a los pacientes:
El BWS aumenta el riesgo de cáncer de su hijo.
St. Jude ofrece ensayos clínicos y estudios de investigación de cáncer para niños, adolescentes y adultos jóvenes que tienen cánceres asociados con BWS o crecimiento excesivo lateralizado aislado.
Obtenga más información sobre la investigación clínica en St. Jude.
Meta de estudio:
El objetivo principal de este ensayo es obtener información sobre las causas genéticas del cáncer.
Diagnóstico:
Edad:
Tener menos de 50 años.
Meta de estudio:
El objetivo principal de este estudio es obtener más información sobre los motivos por los que se forman los tumores infantiles y cómo tratarlos mejor.
Diagnóstico:
Meta de estudio:
1) Analizar a cada paciente para detectar cientos de variaciones genéticas que podrían ser importantes para el uso de fármacos. Todos los resultados de las pruebas genéticas se conservarán en el laboratorio de investigación, pero con el paso del tiempo, el estudio evaluará las pruebas científicas y pasará de forma selectiva los resultados de las pruebas de algunos genes al expediente médico si las pruebas demuestran claramente que el resultado puede ayudar a prescribir mejor los fármacos a los pacientes; 2) Estimar la frecuencia con la que los resultados de las pruebas farmacogenéticas se pasan de las pruebas de investigación al expediente médico del paciente; 3) Utilizar métodos para elegir cuáles de estas pruebas deben incluirse en el expediente médico; 4) Utilizar herramientas informáticas en el expediente médico electrónico para ayudar a los médicos a utilizar los resultados de las pruebas genéticas al prescribir fármacos; 5) Compartir los sentimientos y las preocupaciones de los pacientes y sus familias sobre la inclusión de la información de las pruebas genéticas en su expediente médico.
Meta de estudio:
Recopilar datos acerca de cómo progresa la ataxia de Friedreich con el tiempo y cómo afecta la vida diaria de los pacientes.
Diagnóstico:
Edad:
Cualquiera
Meta de estudio:
Averiguar cuánto saben los pacientes con hemofilia B, sus cuidadores y los trabajadores de atención de la salud sobre la terapia génica para esta enfermedad y qué opinan acerca de la terapia génica. Esto nos ayudará a educar mejor a los pacientes y cuidadores acerca de la terapia génica para la hemofilia B.
Diagnóstico:
Edad:
Tener 12 años o más
Meta de estudio:
Estudiar la salud a largo plazo de pacientes con trastornos de hemoglobina que recibieron un trasplante de células madre o un producto de terapia génica.
Diagnóstico:
Alfa talasemia, Beta talasemia, enfermedad de células falciformes
Edad:
Tener 5 años o más
Meta de estudio:
Brindar un repositorio de alta calidad de muestras normales y tumorales para facilitar la investigación traslacional realizada por el cuerpo docente de St. Jude y sus colaboradores
Diagnóstico:
Los pacientes aceptados en St. Jude deben tener una enfermedad que tratemos y contar con la referencia de un médico u otro profesional médico calificado. Aceptamos a la mayoría de los pacientes según su elegibilidad para inscribirse en un ensayo clínico abierto.
Llame al 1-888-226-4343 (línea directa gratuita) o 901-595-4055 (local) | Fax: 901-595-4011 | Correo electrónico: referralinfo@stjude.org | Busca personas de 24 horas: 1-800-349-4334
Si tiene preguntas sobre la clínica de predisposición genética y la atención del síndrome de Beckwith-Wiedemann o la hemihipertrofia aislada, envíe un correo electrónico a nuestro equipo a GPTeam@stjude.org.